Презентация на тему: "Презентация к ИИП по английскому языку "Фразовые глаголы""

Итоговый индивидуальный проект по английскому языку
«Фразовые глаголы»
( Информационный проект)
Подготовила учащаяся 9 «В» класса
Остапчук Виктория
Руководитель Дериева Евгения Геннадьевна
Учитель английского языка
С.Воронцовка
2022год


Муниципальное бюджетное МБОУ общеобразовательного учереждения Воронцовская средняя общеобразовательная школа

Введение
Актуальность моей работы состоит в том, что фразовые глаголы широко употребляются в английской речи, а их изучение в школьной программе ограничено.
Цель работы состоит в составлении наглядного материала, а именно списки фразовых глаголов с примерами и переводом.
Задачи:1. Изучение понятия фразовые глаголы
2. Выделение наиболее употребляемых фразовых глаголов в речи.
3. Предоставление материала в виде списка этих глаголов.
4. Сделать вывод по проведённой работе.
Предмет исследования самые распространеные фразовые глаголы.
Объект исследования выявления особенностей и функций фразовых глаголов.

Фразовые глаголы английского языка
Глагол играет в речи огромное значеие . В английском языке есть целый ряд фразовых глаголов. Это отличная особенность английского языка. Их более 12тыс. Они представляют собой сочитание гл. и предлога, гл. и частицы, гл. и наречие.Два или три слова составляющие сложные гл. по форме напоминают короткую фразу, поэтому их называют фразовые гл. Использование таких гл. делает речь более гибкой, разнообразной и не принужденной. Они помогают ученику звучать почти как носитель языка
1. Глагол + наречие:

I asked around but no one has seen Johnny. — Я расспросил людей, но никто не видел Джонни.

2. Глагол + предлог:

The movie is coming out this summer. — Фильм выходит этим летом.

3. Глагол + наречие + предлог:

We are looking forward to your reply. — Мы ждем с нетерпением вашего ответа.

Классификация
Все фразовые глаголы делятся на :
1. Глаголы выражающие движения и одновременно его характеризующие go out выйти или выходить, go into войти.
2. Выражающие переход объекта из одного состояния в другое или его перемещение move towards двигаться по направлению к…
3. Фразовые глаголы с семантическим компонентом(отсутствует изменения положения объекта) stay behind оставаться позади.
4. И фразовые глаголы характеризующие образ движения walk away from ушёл из…

Трудности перевода
При переводе этих глаголов на русский язык возникают определённые трудности. Прежде всего из-за отсутствия в русском языке такие глаголов. Так как фразовые глаголы свойственны только английскому языку. При переводе очень важно научиться выделять эти глаголы в предложении и не путать их с простыми глаголами. Другая сложность заключается в том, что большенство из них имеют по несколько качеств, например глагол take in имеет 20 вариантов перевода ( выписывать, понять, обмануть, пропускать, арестовать и т.д.)

Заключение
И в заключении я хочу предоставить вам список фразовых глаголов с примерами и переводом. Здесь собраны основные фразовые глаголы . На самом деле фразовых глаголов в английском языке намного больше, но в повседневной жизни обычно используют 130-150 гл.
Надеюсь, этот словарь поможет ускорить и облегчить обучение английскому языку. Мне понравилось писать этот проект, так как я узнала много новой, интересной и полезной информации об английском языке, которая может помочь мне в дальнейшем изучении английского языка.

Спасибо за внимание .